“Isso abrange as principais características da ‘verdadeira’ venda ritual de esposas: o mercado aberto, a publicidade, a corda, a forma de leilão, a troca de dinheiro, a transferência solene e, de vez em quando, a ratificação em documentos. Encontram-se às vezes elaborações ou formas mais exóticas (como calçar os sapatos do primeiro marido). Mas a única forma alternativa significativa que deixou evidências claras foi a da transação mais privada no balcão público de uma taverna. Embora se desse perante testemunhas, era uma forma que evitava o clarão da publicidade da venda no mercado público, e por isso pode ter sido seriamente mal noticiada.”