“Fui capaz de iluminá-los porque, dezessete anos atrás, esbarrei com um sonho de historiador: um enorme depósito de arquivos intocados, os documentos da Société Typographique de Neuchâtel, na biblioteca municipal de Neuchâtel, na Suiça. A Société Typographique foi uma das maiores dentre as muitas editoras que brotaram em torno das fronteiras da França com o fim de atender à procura, no interior do reino, por livros piratas ou proibidos. Seus papéis são o mais rico filão de informações sobre uma editora do século XVIII. Depois de pesquisá-los, resolvi consultar fontes complementares na França – arquivos da polícia, da Bastilha e da corporação de livreiros – e escrever uma série de estudos sobre a força do livro no século XVIII. A primeira parte, The Business of Enlightenment: A Publishing History of the Encyclopédie, 1775-1800 (O Iluminismo como negócio: uma história editorial da Encyclopédie, 1775-1880), foi publicada em 1979. Esta é a segunda.”