/Antonio CANDIDO – A pesquisa folclórica não pode ignorar a complexidade do seu objeto

Antonio CANDIDO – A pesquisa folclórica não pode ignorar a complexidade do seu objeto

“Só a consideração simultânea das três funções permite compreender de maneira equilibrada a obra literária [função total, função social e função ideológica], seja a dos povos civilizados, seja, sobretudo, a dos grupos iletrados. Se naquela os aspectos puramente estéticos sobressaem de maneira a realçar a função total [sistema simbólico e visão de mundo], nesta a função social avança para o primeiro plano, tornando-a ininteligível se não for levada na devida conta. E agora poderemos entender melhor por que a pesquisa folclórica assume frequentemente um caráter fragmentário, ao ignorar não só o aspecto funcional do objeto que estuda, mas a complexidade dos elementos que o integram.”