“Esta última expressão te, de sua origem grega, um duplo sentido: o de agir e o de representar o que está em movimento a fim de provocar a descoberta das verdades escondidas em todos os assuntos humanos. A constatação do parentesco existente entre as palavras ‘teoria’ e ‘teatro’ completa a lição, pois transmite o mesmo ensinamento. Ela sugere que o primeiro modo de teorizar é de caráter dramático. A vida social, as transposições efetuadas pelos atores do drama e a teoria têm ligação; juntos, compõem e expõem uma mesma ordem de realidade. A cidade grega antiga, os grandes mitos e o teatro que os apresenta estão em correspondência. Esses, pelo jogo dos personagens reveladores – Prometeu, Édipo, Antígona, na primeira fila – tornam aparentes os princípios que governam a vida coletiva, os debates e conflitos que engendra. Tirando uma conclusão radical, certos politólogos contemporâneos localizam a verdade do poder no substrato das grandes mitologias mais do que no saber produzido pela sua própria ciência.”