“Então Duryodhana convenceu seu pai a convidar os primos para um jogo de dados, obrigando-os a jogar. O tio materno de  Duryodhana jogou em seu lugar com dados viciados; os Pandavas perderam tudo que possuíam, sofreram abusos e foram desconsiderados por seus primos com o consentimento calado do pai. Duryodhana ofendeu e desrespeitou a rainha Draupadi, até mesmo tentando desnudá-la. A pedido de Duryodhana, jogaram mais uma vez; quem vencesse ficaria com os bens de ambos, quem perdesse iria para a floresta por doze anos e, no décimo terceiro, ficaria em algum lugar evidente, mas disfarçado; se fosse reconhecido, voltaria para a floresta por mais doze anos.”

Fonte: Bhagavadgita, tradução do sânscrito e comentários de Gloria Arieira, volume 1. Rio de Janeiro, Vidya-Mandir editorial, 2009.

(continua amanhã)