/Lévi-Strauss – O problema: poder ver mas não ser capaz de entender

Lévi-Strauss – O problema: poder ver mas não ser capaz de entender

“Fico a perder em qualquer destes dois quadros, e mais do que poderia parecer; pois não serei eu, eu que gemo diante de sombras, impermeável ao verdadeiro espetáculo que toma forma neste momento, mas para a observação do qual o meu grau de humanidade não possui ainda a sensibilidade necessária? Dentro de alguns centos de anos, outro viajante, tão desesperado como eu, neste mesmo lugar, chorará o desaparecimento daquilo que eu teria podido ver e que não aprendei. Vítima como sou de uma dupla enfermidade, tudo o que vejo me fere, e censuro-me sem cessar de não observar o suficiente.”

Claude Lévi-Strauss. Tristes Trópicos. Lisboa: Edições 70, 1981. p.38.