“A língua nem sempre usa gravata e sapato social. O objetivo da ficção não é a correção gramatical, mas fazer o leitor se sentir à vontade e, depois, contar uma história…  Fazer com que ele esqueça, sempre que possível, que está lendo uma história… O parágrafo de uma frase lembra mais a fala que a escrita, e isso é bom. Escrever é seduzir. Falar bem faz parte da sedução. Se não fosse, por que tantos casais começariam a noite jantando e a terminariam na cama?”

(página 118)