/BHAGAVADGITA – Capítulo I – Resumo dos versos

BHAGAVADGITA – Capítulo I – Resumo dos versos

Dos versos 1 a 20, há a descrição dos dois exércitos e o  soar das conchas, marcando o início da guerra.

Dos versos 3 a 11, Duryodhana fala com seu mestre, o grande Drona, instigando-o a lutar com toda a sua capacidade, pois sabe que o coração do mestre, assim como o de Bhisma, está com o exército inimigo, os Pandavas.

Dos versos 21 a 25, Arjuna pede a Sri Krsna, seu cocheiro, para colocar seu carro no meio dos dois exércitos de forma que ele possa ver com quem vai lutar.

Dos versos 26 a 30, ao ver seus parentes e amigos, Arjuna perde a clareza do intelecto e é tomado pela emoção. Não mais percebe que a guerra se dá devido à negação do cumprimento do dharma, da ordem e da justiça, por parte de seus primos, e a consequente decisão sua, de Sri Krsna e de seus aliados de defenderem o dharma, o que é justo e correto.

Dos versos 31 a 55, Arjuna se questiona sobre o que ele verdadeiramente deseja.

Dos versos 36 a 47, descrevem o estado de ilusão no qual Arjuna se encontra. Ele deseja sair desse estado, mas ainda não sabe o que fazer. Quer fugir da guerra para escapar do sofrimento no qual se encontra e quer convencer a Sri Krsna de que esta é a melhor solução, pois ele mesmo não tem clareza sobre seu problema e sua solução. Assim pensando, desanimado e sofrendo, larga seu arco e flechas e senta-se sem saber o que fazer.

Fonte: Bhagavadgita, tradução do sânscrito e comentários de Gloria Arieira, volume 1. Rio de Janeiro, Vidya-Mandir editorial, 2009.