“A esmagadora mairoria dos livros, no entanto, por mais interessantes e esclarecedores que sejam, fala de futebol sem falar do futebol. O assunto é o entorno, aquilo que cerca, mobiliza, reage, produz, envolve, explora o mundo do jogo – o grande universo do futebol subtraído daquilo que é a sua razão de ser. A tentativa, aqui, é tratar desse buraco negro que é o próprio campo de jogo, perguntando sobre o que acontece nele, e seus efeitos. Tentar perseguir as ligações entre jogo e os processos que o cercam, o interno e o entorno.”