“Esse domínio ironicamente realizado sob a espécie do lúdico, essa tecnologia de ponta do ócio capaz de maravilhar os confins do planeta – esse Quinto Império do futebol brasileiro – será examinado ao longo da segunda parte deste livro. A pergunta será, sempre: como firmar categorias críticas capazes de superar o eterno bamboleio do deslumbramento apologético e do negativismo crônico, que, em última instância, se equivalem na cegueira com que se mostram incapazes de perceber o processo em que estão incluídos?”