ESTUDOS PROUSTIANOS – Proust e seu interesse pelo mundo dos empregados domésticos
“Numa passagem instrutiva do seu livro, diz a princesa de Clermont-Tonerre: ‘Finalmente, é preciso dizer que Proust estudava com paixão o mundo dos empregados domésticos. Seria porque um elemento que ele não encontrava em outros meios excitava o seu faro, ou porque lhes invejava sua maior facilidade em observar os detalhes íntimos das coisas pelas quais ele próprio se interessava? Seja como for, os serviçais em suas várias figuras e tipos eram a sua paixão’. Nos esboços disparatados de um Jupien, de um Monsieur Aimé, de uma Céleste Albaret, a série se estende desde o personagem de Françoise, que com seus traços grosseiros e angulosos de Santa Marta parece ter saído diretamente de um livro de horas, até aqueles grooms e chasseurs, aos quais se remunera não o seu trabalho, mas o seu lazer.”
Walter Benjamin, “A imagem de Proust” In: Obras escolhidas – volume 1: Magia e técnica, arte e política. São Paulo: Brasiliense, 1987. 3. ed. pp. 43-44.