AQUILES, ENRAIVECIDO, RESPONDE A AGAMEMNON E RESUME O QUE ERA A GUERRA NO SEU TEMPO
“Não foi por causa do fortes troianos que vim para Tróia, para guerreá-los, pois nunca motivos para isso me deram. Deles, nenhum das manadas um boi me roubou, nem cavalos, nem no terreno da Ftia nutriz de guerreiros, tampouco, minhas colheitas destruíram, pois grandes montanhas escuras e o vasto mar sonoroso entre nós de permeio se estendem. Para teu gáudio, grandíssimo despudorado, seguimos-te, cão sem nenhum descortino, a vingar-te do ultraje dos Troas e a Menelau (…)”
Ilíada, I, 152-160.